德国幻想文学。
不是一部“明亮”的小说，
里头的乌鸦啊、黑水河畔的磨坊等，
把故事色彩弄得很是黑暗。
有时候，读起来心情也很沉重。
初时还为少年克拉巴德感到高兴，
还以为他终于可以结束流浪，
找到一个栖身之处，
未料到他竟是误入魔窟。
过程中他经历了各种磨难和苦痛，
包括失去待他极好的同事。
但凭着好友的协助及真爱的存在，
他终于可以脱离师傅的魔掌。
作者说得好：
“这里讲述的是一个年轻人的故事，
他一度与黑暗势力为伍并为之迷惑，
直到他从危险的处境中觉醒。
这也是我本人的故事，
或者说是整整一代人的故事，
这是所有的与邪恶打交道并
为之迷失本性的青年人的故事。
出路在何方？
就我所知只有一条
——凭借坚韧的意志获得解脱。
要依靠真正的朋友，
要借助于爱情的力量。
纯真的爱情的力量远远强大于
世上一切恶势力及其诱惑。”
Love conquers all.
二十一世纪出版社的译本，
为了读者着想，
亦为故事中的某些言语、术语
提供注脚。
特别是关于基督教节日的说明，
对读者了解故事的进程
有很大的帮助，
因为故事是时间顺叙，
某些节日的到来对故事人物
的行为举动起着很大的影响。
话说原来这本书已拍成电影：Krabat克拉巴德（原著名）
没有评论:
发表评论