 |
E.B.怀特著。任溶溶译。 |
E.B.怀特是美国的作家。他为孩子们写的三本书:《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》,享誉全球,也是众多孩子们喜爱的故事。我初次接触他的故事,是看了电影《夏洛的网》。当时深为这部电影而感动。后来接触儿童文学,才晓得他余下的儿童文学创作。去年在关丹的阅读营订购这三本书,拖拖拉拉地到这个长假,方有时间阅读。这一读来,就是爱不释手,真的好看!
我很爱故事。我认为好的故事一定要“新奇”、“创意”、“出乎意料”、“感人”······这是让我喜欢的元素。怀特的故事具备了我喜欢的元素,更让人惊喜的是,它很幽默!怀特幽默的文笔,总是让我很欢喜。比如《吹小号的天鹅》中的天鹅爸爸,唠唠叨叨的,让我想起家里的某人,呵呵,父亲啊,唠叨成性,读着就想笑。若是说到感动,《夏洛的网》则是不容错过的好书了。中国教授严锋评说:“这实在是一本宝书。我觉得在一个理想的世界里,应该只有两种人存在:一种是读过《夏洛的网》的人;另一种是将要读《夏洛的网》的人。有时候,半夜里醒过来,摸摸胸口还在跳,就会很高兴,因为活着就意味着还能再把《夏洛的网》读一遍,而读《夏洛的网》就意味着还活着。”如此高的评价,读来或许您会嫌它太夸张,但读过的人都会晓得它是好书,且是镂刻在脑海里的一本书。
怀特的故事除了幽默,他也歌颂着大自然和人们,关于这些的形容,总是贴切又动人,深具美感。如《夏洛的网》中,关于蟋蟀的夏季收场之歌:“Everybody heard the song of the crickets. Avery and Fern Arable heard it as they walked the dusty road. They knew that school would soon begin again. The young geese heard it and knew that they would never be little goslings again. Charlotte heard it and knew that she hadn't much time left. Mrs. Zuckerman, at work in the kitchen, heard the crickets, and a sadness came over her, too. "Another summer gone, " she sighed. Lurvy, at work building a crate for Wilbur, heard the song and knew it was time to dig potatoes." 单纯的描写动物与人听到蟋蟀的响声后的反应,很是贴切,也说明作者观察入微。如以上的例子,在书中不胜枚举。
好的书是好的刺激,刺激着您再找其他的书来看,是一种欲罢不能的感觉。共享之。